github: Actions: Build custom images from custom images

GitHub Actions custom images now support building one custom image from another. This adds flexibility for composing and managing image-generation pipelines for GitHub-hosted runners.

• Source: GitHub