github: Assign issues to Copilot coding agent from Raycast

GitHub Copilot coding agent can now be assigned issues directly from Raycast, enabling you to delegate tasks to the agent and later review its work.

• Source: GitHub