github: Changes to GitHub Dependabot pull request comment commands

GitHub deprecated and removed several Dependabot-specific pull request comment commands (announced Oct 2025) and replaced them with GitHub’s native pull request features; users should migrate any automation or scripts that relied on those commands.

• Source: GitHub