github: Copilot code review: API management and review overview updates

GitHub Copilot code review settings can now be managed via REST and GraphQL APIs across enterprise, organization, repository, and user scopes. The review overview comment has also been made more compact.

• Source: GitHub