github: Copilot code review now runs on an agentic architecture

GitHub Copilot code review has moved to an agentic, tool-calling architecture and is now generally available.

• Source: GitHub