github: Copilot coding agent uses better branch names and pull request titles

GitHub announced that the Copilot coding agent — the asynchronous background agent that works on delegated tasks and requests reviews — now generates clearer, more descriptive branch names and pull request titles to improve reviewability and repo hygiene.

• Source: GitHub