github: Dependabot version updates now support Bazel

GitHub announced that Dependabot version updates now support Bazel projects, allowing automatic version updates for dependencies declared with Bzlmod or in WORKSPACE files.

• Source: GitHub