github: Dependabot version updates now support the Nix ecosystem

Dependabot version updates now support the Nix ecosystem via Nix flakes. You can add nix as a package ecosystem in dependabot.yml and Dependabot will monitor flake.lock inputs and open pull requests when updates are available.

• Source: GitHub