github: Enterprise-managed OpenTelemetry export for VS Code and CLI

GitHub Copilot now supports enterprise-managed OpenTelemetry export for VS Code and CLI, letting organizations direct telemetry to an approved collector centrally instead of requiring developers to set OTEL_* environment variables. The configuration is delivered through enterprise-managed settings.

• Source: GitHub