github: GitHub Code Quality enterprise policy

GitHub Advanced Security enterprise policies now allow configuring GitHub Code Quality availability independently from Code Security.

• Source: GitHub