github: Manage GitHub Copilot app access with a dedicated policy

GitHub Copilot now has a dedicated policy for controlling app access at both the enterprise and organization levels. This separates Copilot app access from the previous broader access controls.

• Source: GitHub