github: OIDC support for Dependabot and code scanning

Dependabot and code scanning now support OpenID Connect (OIDC) authentication for private registries configured at the organization level. This removes the need to store long-lived credentials as repository secrets.

• Source: GitHub