azure: Retirement: Upgrade BlobFuse v1 to latest version of Blobfuse v2

Azure recommends upgrading from BlobFuse v1 to BlobFuse v2 because future enhancements and innovations for Azure Blob Storage file system access will be focused exclusively on BlobFuse v2 and support for BlobFuse v1 will be discontinued.

• Source: Azure Updates