github: Synchronous SBOM API deprecated

GitHub has deprecated the older synchronous SBOM REST API after releasing a new asynchronous SBOM API. The synchronous API is scheduled for removal on November 13, 2026, giving a six-month migration window.

• Source: GitHub